Mensen gebruiken in gesprekken vaak verschillende idiomen en fraseologische eenheden die met dieren te maken hebben. Op deze manier identificeert de spreker een specifieke situatie of een andere persoon met een specifiek dier. Dit artikel presenteert een aantal zinnen waarvan de betekenis interessant is om te verkennen.
Als water van de rug van een eend
Deze uitdrukking vindt zijn oorsprong in het verre verleden. Zelfs in de oudheid scandeerden genezers, artsen en zorgzame ouders soortgelijke woorden terwijl ze hun kinderen in het badhuis wasten, in de hoop hen te behoeden voor allerlei tegenslagen en ziekten. Men geloofde dat zo'n bezwering hun kind tegen elke ziekte zou beschermen.
In dit geval is de vergelijking specifiek met de gans, aangezien het verenkleed van deze vogel bedekt is met een speciale olie. Water rolt van de veren af als olie of vet, zonder ze nat te maken.
Daarom wordt de uitdrukking “als water van een eendenrug” gebruikt voor mensen die nergens om geven.
Als een kat en een hond
Deze uitdrukking wordt gebruikt om mensen te beschrijven die in vijandigheid en onenigheid met elkaar leven. De vergelijking met een kat en een hond is logisch: in het dierenrijk zijn deze dieren meestal constant met elkaar in conflict.
Als een kip en een ei
De uitdrukking "Als een kip en een ei" is van toepassing op iemand die te veel aandacht, tijd en energie besteedt aan een bepaalde gebeurtenis of handeling.
Het is belangrijk om te begrijpen wat het betekent voor een hen om een ei te leggen. Vlak voor het leggen zal de hen luid en aanhoudend kakelen. Dit is haar manier om iedereen te laten weten dat ze er klaar voor is en zich zorgen maakt over haar veiligheid. Zelfs als ze al een ei heeft gelegd en een andere hen besluit haar van het nest weg te jagen, zal ze opnieuw luid kakelen om haar ongenoegen en bezorgdheid te uiten. Daarom wordt de bovengenoemde terminologie gebruikt om iemand te beschrijven die overdreven kieskeurig is over kleinigheden.
Als spinnen in een pot
De slogan "Als spinnen in een pot" wordt gebruikt in conflictsituaties binnen een team of groep mensen. Conflicten kunnen om verschillende redenen ontstaan: afgunst, haat, intriges, roddels of de wens om een leidende positie te bekleden.
Spinnen zijn roofzuchtige geleedpotigen. Ze kunnen niet lang vreedzaam samenleven in een beperkte ruimte. Al snel zullen de roofdieren onvermijdelijk ruzie maken en elkaar verslinden. Dit zal doorgaan totdat de sterkste overblijft. Zo is het ook met mensen: één wint altijd.
Als een vis in het water
Zo wordt een vis vergeleken met iemand die zich zelfverzekerd en comfortabel voelt in een bepaalde situatie. Water is een natuurlijke thuis voor een vis, waar hij zich op zijn gemak en vredig voelt. Zo lijkt een zelfverzekerd persoon, die zich in bepaalde omstandigheden op zijn gemak voelt, een vis in het water.
Lok eend
Deze term wordt gebruikt voor een lokvogel, een geplante eend. De vergelijking met een eend is hier bijzonder relevant. Jagers plaatsten tamme eenden op het water. De woerden vlogen op de roep van de vogel af en de jager begon ze vanuit de struiken te schieten. Een gedomesticeerde lokvogel diende als een soort lokaas voor het wild.
Als een vijfde poot voor een hond
Dit wordt gebruikt om iets onnodigs en overbodigs te beschrijven. Het kan ook gebruikt worden voor ongepaste mensen, door ze te vergelijken met een hond, die duidelijk geen vijfde poot nodig heeft. Het dier heeft van nature vier poten, en een vijfde is niet langer nodig.
Krokodillentranen
Deze uitdrukking impliceert iemands onoprechte spijt over iets dat is gebeurd. Het is een geveinsde snik, een geveinsde en onoprechte kreet.
De vergelijking met een roofzuchtige krokodil gaat terug tot de oudheid. Men geloofde dat een krokodil, terwijl hij een mens opat, schreeuwde, maar zijn prooi bleef verslinden.
Kippenhersens
De kip wordt al lang als een domme vogel beschouwd. Daarom wordt de uitdrukking "kippenbrein" gebruikt om een dom en onintelligent persoon te beschrijven.
Het werk van de aap
De uitdrukking "apenwerk" heeft betrekking op zinloze arbeid. Iemand kan werk verrichten dat geen enkel voordeel oplevert.
Deze uitdrukking werd gebruikt in I.A. Krylovs literaire werk "De Aap". De aap, die de lof van de ploeger had gehoord en jaloers op hem was, begon een boomstam te rollen. Haar "werk" leverde geen bruikbare resultaten op. Bijgevolg ontving ze als boerin geen lof. De arbeid van de aap was tevergeefs.
